Mozambique: Protección ambiental en la minería de Schwersand
Cuando las palmeras de coco y los manzanos aún crecen, las casas todavía están creciendo y los cementerios se encuentran, una hija del gigante de materia prima Rio Tinto quiere dragarse de arenas minerales pesadas. La población proporciona condiciones, y está respaldada por Terre Des Hommes .
Luisa Joaquim de Nhalicocoane cree en un futuro mejor: "Nuestros niños tendrán trabajo, tendremos escuelas y estaciones de salud, agua con fluidez y electricidad", anuncia al agricultor de 53 años en la aldea de la aldea bajo un gran anacardamiento.
La compañía Mutamba Mineral Sands (MMS) se encargará de esto. MMS es hija del gigante de materia prima británica-australiana Río Tinto y quiere desmantelar una arena mineral pesada donde el pueblo de Nhalicocoane ha estado parado hasta ahora. Específicamente: circón, rutil e ilmenit, también conocido como hierro de titanio.
El extracto se enviará a China en el puerto de la capital Maputo y luego a través de la Bahía de Richards en Sudáfrica. Allí, los minerales se utilizan principalmente en la producción de colores de alta calidad y esmaltes de porcelana. MMS tiene una licencia para 25,000 hectáreas de tierra a unos 500 kilómetros al norte de la capital Maputo, en la costa rica en peces y la popular costa de Inhambane. En la primera fase, la compañía quiere verificar la rentabilidad del proyecto en 261 hectáreas.
Miles de personas se ven afectadas, porque donde se va a dragar la arena, sus campos, sus cementerios y sus aldeas se encuentran. Casi todas las vidas de la agricultura de la pequeña granja. Casta yuca, frijoles, maíz, ensalada, cocos, mangos o piedras de manzana y sostiene algunas gallinas. El área es pobre. Las expectativas del aumento económico del peso de la arena pesada son correspondientemente altas. En Nhalicocoane, las familias tienen ideas claras de la nueva aldea a la que deben ser reubicados.
"Exigimos que haya electricidad, agua fluida, una escuela y un mercado"
"Exigimos que haya electricidad, agua fluida, una escuela y un mercado", dice Dercia Castro. "Si todo esto no existe, no cambiaremos". También se deben quitar los cementerios con los miembros de la familia muerta, lo cual es importante para las personas de Nhalicocoane. "Tienes que darme lo que tengo aquí", dice Dercia.
El joven de 24 años pertenece al Nhalicocoane Environmental Club. Fue lanzado por la Organización Kuwuka JDA y, al igual que otros seis clubes ambientales en las aldeas también afectadas, es apoyado por Terre Des Hommes y el Ministerio Federal de Cooperación y Desarrollo Económico (BMZ). En los clubes ambientales, los jóvenes discuten aspectos positivos y negativos de la minería de Schwersand, se informan sobre sus derechos, se relacionan y se preparan para las audiencias públicas que se prescriben de acuerdo con los estándares internacionales y tienen lugar regularmente.
"Los representantes de las comunidades de las aldeas en cuestión participan en las audiencias", dice Zito Covane, quien coordina el proyecto Terre Des Hommes y los clubes ambientales ", pero no están suficientemente informados y realmente no pueden tener una voz especial. Críticamente. Los alienta a participar y luchar por sus intereses y el de la aldea. Cuando comienza el proyecto, deberían poder recordarle a MMS sus promesas.
"No deberíamos aceptar todo lo que haces con nosotros"
"Kuwuka Jda está al lado de la comunidad de la aldea", dice Julião Sikisse, director de la aldea de Nhalicocoane. "Nos ayudan a ver qué es bueno y lo que no es bueno. No debemos aceptar todo lo que haces con nosotros y no decir que sí a todo. Lo que viene debe ser mejor de lo que tenemos ahora".
El objetivo de las comunidades de radio y, sobre todo, los jóvenes es también el objetivo de los puntos de radio que Kuwuka JDA coloca en la radio municipal y que se envían regularmente en el idioma local Bitonga y en portugués. Los jóvenes deberían aprender a trabajar por la naturaleza y sus derechos, tanto para la empresa MMS como hacia las instituciones estatales.
Porque cuando se trata de reducir las materias primas, las promesas a menudo no se mantienen y la población local con demasiada frecuencia tiene que aceptar las consecuencias negativas como el daño ecológico, mientras que otros obtienen las ganancias. También hay numerosos ejemplos en Mozambique, que es el número 142 de 180 en el índice de corrupción internacional de transparencia. Los políticos influyentes del partido gobernante de Frelimo (Frente de Libertação de Moçambique) tienen acciones de la compañía y están felices de pasar por alto cuando no se pagan impuestos. Por lo tanto, la contribución de la creciente industria de materias primas a los ingresos estatales en Mozambique permanece muy por debajo de sus posibilidades.
"¿De qué sirve un trabajo si el entorno se destruye?"
"Estaba bastante nervioso cuando hablé con la audiencia en Inhambane", admite Artur, de 20 años. También pertenece a uno de los clubes ambientales, su pueblo se llama Madonga. Aunque, al menos en la primera fase, no debe reasentarse, sino que se ve afectado por la contaminación ambiental previsible. Artur teme polvo, tráfico de productos pesados, accidentes y vibraciones que podrían dañar las casas y pasar serpientes hacia la aldea.
Nadie ha dicho exactamente qué pasará con su pueblo y sus campos de Madonga. Solo observaron que las muestras de suelo se eliminaron en muchos lugares. Artur está preocupado: "Nadie sabe si la naturaleza se recupera cuando el área es renaturada", señala. El argumento principal de los partidarios de la minería de arena, los trabajos a esperar alrededor de cien, no acepta: »¿De qué sirve un trabajo si el entorno se destruye? Luego llego a casa y el aire es malo. Y cuando abro la ventana, entran los gases de escape, el humo y el ruido. El entorno es más importante para mí que un lugar de trabajo en la minería. Tal vez tenga menos dinero, pero vivo saludable. "
MMS todavía no tiene licencia de financiación. La evaluación del impacto ambiental que pagó la propia Compañía tiene demasiadas debilidades y ambigüedades para que el gobierno de Frelimo salude a través del proyecto. Se mencionan numerosos riesgos, pero la conclusión es, sin embargo: la promoción de la arena puede comenzar, tiene efectos más positivos que negativos. El tasador muestra que este resultado es una cortesía para el cliente: al menos es posible remediar la mayoría del daño. El piso superior fértil se almacena, por ejemplo, que se publicará nuevamente cuando MMS se desplace después de 25 años.
¿Dónde se reubicarán las más de 300 personas de Nhalicocoane para reubicarse en la primera fase? ¿Qué tan alta será la compensación por los campos destruidos y los árboles frutales? ¿Se reubicarán los cementerios a pesar de los costos? ¿Será posible una renaturación completa? Mucho no está claro, pero los preparativos para la minería de gravedad ya están en pleno apogeo: los árboles han sido talados, hay alojamientos para los trabajadores, un médico y el SO Spiral Sheader, un tobogán espiral que separa la tierra mineral del descanso por la gravedad.
En qué medida las esperanzas de Luisa Joaquim, Dercia Castro y los otros aldeanos conocen a trabajos y una vida mejor y en qué medida, como muchos antes, usted solo obtiene las desventajas de la eliminación de la arena, mientras que los otros insertan las ganancias, también depende de cómo pueden negociar y los MM recuerdan sus promesas. La agricultor Luisa Joaquim parece determinada: "Nuestras expectativas no son demasiado altas", dice ella. "Eres nuestro derecho. Si MMS dice que no, también decimos que no".