Nuestras respuestas a preguntas frecuentes

Las donaciones son contribuciones voluntarias en forma de donaciones monetarias o en especie (también llamadas contribuciones monetarias o en especie). Para que sean deducibles de impuestos, deben realizarse a una organización benéfica o exenta de impuestos. Estas pueden incluir iglesias, fundaciones, partidos políticos y otras organizaciones o asociaciones sin fines de lucro. Terre des Hommes es una organización sin fines de lucro.

Particulares, fundaciones, empresas y asociaciones pueden deducir sus donaciones como gastos fiscales. Terre des Hommes como organización benéfica sin ánimo de lucro, emite recibos de donación.

Para garantizar que su donación sea deducible de impuestos por la Agencia Tributaria, necesita un recibo de donación, también conocido como certificado de donación. Para donaciones anuales de 20 € o más, recibirá automáticamente un recibo de donación de Terre des Hommes por todas las donaciones realizadas durante ese año natural. Este recibo se le enviará por correo en febrero del año siguiente. El recibo de donación incluye, entre otros datos, el importe total de la donación anual y sirve como comprobante de que la donación se destina exclusivamente a fines deducibles de impuestos. Debe adjuntarlo a su declaración de la renta como documentación de su donación.

No se puede emitir un recibo de donación por el monto total donado mediante una campaña de recaudación de fondos, ya que todo donante tiene derecho a solicitarlo. Por lo tanto, quienes participaron en una campaña de recaudación de fondos pueden solicitar un recibo por el monto específico que donaron. En consecuencia, no se puede emitir un recibo de donación por el monto total donado.

En principio, las donaciones en especie son deducibles de impuestos. Sin embargo, Terre des Hommes Alemania solo acepta donaciones en especie en casos excepcionales y tras consulta previa. Los suministros necesarios a nivel local suelen ser adquiridos por nuestros socios de proyecto para apoyar la economía local.

Si se ha mudado o ha cambiado de entidad bancaria, puede informar a nuestro servicio de donaciones sobre estos cambios en cualquier momento para que se tengan en cuenta en el futuro:

Correo electrónico: spenden@tdh.de
Teléfono : +49 541 7101-128
Dirección: Ruppenkampstr. 11a, 49084 Osnabrück

Formulario de contacto

Si nos ha otorgado autorización de débito directo para una donación regular, puede enviar sus solicitudes de cambio a nuestro servicio de donaciones a través de los siguientes canales:

Correo electrónico: spenden@tdh.de
En línea: donación en línea
Teléfono: +49 541 7101-128
Correo electrónico: a , 49084 Osnabrück

Informar un cambio

Muchas personas apadrinan a un niño porque desean brindar ayuda concreta: apoyar a un niño en África o Latinoamérica, asegurar su educación e invertir así en su futuro. Las ventajas parecen obvias. El donante sabe exactamente adónde va su dinero y, gracias a la conexión personal con el niño apadrinado, asume una verdadera responsabilidad. A veces, incluso recibe cartas del niño apadrinado.

El personal de Terre des Hommes también recibe consultas sobre apadrinamientos infantiles cada mes. A menudo, la gente se decepciona porque no organizamos ni publicitamos estos apadrinamientos.

Como organización defensora de los derechos de la infancia con décadas de experiencia Terre des Hommes ha tomado esta importante decisión conscientemente. En nuestra opinión, el apadrinamiento de niños es incompatible con la presentación pública de nuestros principios probados de cooperación para el desarrollo eficaz y sostenible.

La ayuda debe orientarse hacia la comunidad

En los años setenta y ochenta, ya existía un amplio debate entre las organizaciones de ayuda sobre la práctica de gestionar patrocinios. La principal crítica en aquel momento era que..

• El patrocinio es una asistencia a casos individuales que no aborda las causas de la pobreza ni de los problemas de desarrollo
• Los patrocinios aíslan a los niños y crean envidia,
• Los niños colocados en hogares como parte de patrocinios destruirían las estructuras familiares y sociales,
• Los patrocinios suponen una elevada carga administrativa y, por tanto, son caros.

Por estas razones Terre des Hommes decidió ya en 1975 –en parte a petición de sus socios del proyecto– interrumpir sus programas de patrocinio.

Actualmente existe un consenso generalizado en que una ayuda eficaz debe estar orientada a la comunidad y promover la autoayuda. Solo una colaboración equitativa en el desarrollo puede tener éxito a largo plazo. Centrarse en casos individuales tiene poco cabida en esta comprensión. Un ejemplo sencillo: en lugar de permitir que un solo niño asista a la escuela, tiene más sentido renovar una escuela rural y capacitar y desarrollar al profesorado.
 

¿Patrocinios o financiación de proyectos?

Los apadrinamientos infantiles apelan a nuestras emociones, a nuestro instinto protector y a nuestra disposición a donar. Esto se vuelve problemático cuando la publicidad que los utiliza crea una falsa impresión de la ayuda prestada sobre el terreno. Terre des Hommes no puede respaldar patrocinios individuales cuando, en la práctica, se financian proyectos Esta es una de las razones por las que no nos anunciamos con patrocinios, sino que, en cambio, dejamos claro que siempre apoyamos a grupos y comunidades, ya sean estudiantes, comunidades rurales o personas que defienden los derechos de los demás. Terre des Hommes cuenta con el Sello de Aprobación DZI, que confirma el uso responsable de las donaciones. Un criterio importante para otorgar el sello es "publicidad veraz, inequívoca y objetiva, tanto en palabras como en imágenes". Terre des Hommes se compromete con este criterio en sus informes y la selección de materiales publicitarios.

Las ayudas no deben promover la competencia

Además, Terre des Hommes enfatiza en su labor de relaciones públicas que la ayuda se proporciona de forma que no fomente la competencia entre los beneficiarios. Es especialmente importante que..

• El compromiso de las personas involucradas en los proyectos es evidente. No son beneficiarios de caridad, pero gracias a nuestro apoyo, pueden tomar las riendas de su destino.
• En esta presentación no se descuidan las organizaciones asociadas locales con las que trabajamos estrechamente sobre el terreno.
• También se identificarán las causas de la pobreza y los conflictos.

Terre des Hommes no se preocupa de éxitos rápidos y mediáticos, sino de cambios efectivos y sostenibles.

Más información

Annette Scheunpflug, profesora de Educación en la Universidad Otto-Friedrich de Bamberg, presentó una evaluación crítica de la imagen pública del apadrinamiento infantil en un estudio reciente. Scheunpflug, catedrática de Educación General, investigó la influencia de la publicidad del apadrinamiento infantil en la imagen de la cooperación al desarrollo en la esfera pública alemana.