Irak: Terapia para el trauma y apoyo psicosocial para niños refugiados
Nuestra organización asociada, "Green Desert", ayuda a los niños refugiados del norte de Irak a recuperar la esperanza. Muchos han sido desplazados por la guerra civil siria. Muy pocos desean regresar.
La guerra de Irak. El reinado de terror del Estado Islámico. La guerra civil en la vecina Siria. Ahora la guerra en Irán: la población del norte de Irak vive en un mundo marcado por décadas de violencia, desplazamiento e inestabilidad.
Un millón de personas viven actualmente como desplazados internos dentro de su propio país. Otras 330.000 han huido de países vecinos: casi todos son sirios desplazados por la guerra civil y el régimen de Bashar al-Assad.
Buscan refugio principalmente en la zona que rodea las principales ciudades de Mosul, Erbil y Kirkuk. Pero allí se enfrentan a la pobreza y la falta de perspectivas: los sistemas de salud y las autoridades están colapsados, y los empleos son escasos. Muchos refugiados tienen que ganarse la vida como jornaleros realizando trabajos ocasionales.
¿No hay vuelta atrás?
Han pasado dos años desde el derrocamiento de Assad en la vecina Siria. Allí reina ahora una paz frágil. En Alemania, ya se debate el tema de las repatriaciones a Siria. Dada su situación: ¿Acaso los iraquíes no desean regresar?
«La respuesta corta es: No», afirma Bryar Bagg. «La caída de Assad fue un acontecimiento histórico, pero no ha generado seguridad. Los refugiados con los que trabajamos aquí ven una Siria devastada, y eso todavía les aterra»
"En lugar de planificar su regreso, las familias están intentando construir su futuro aquí en Irak. Y nosotros estamos tratando de apoyar especialmente a los niños."
Desierto Verde
Bryar es el fundador y director de «Green Desert», organización asociada Terre des Hommes en el norte de Irak. Ve a diario los devastadores efectos de la guerra y el desplazamiento. Green Desert se especializa en brindar apoyo psicológico y asistencia psicosocial a niños que han perdido sus hogares.
Bryar conoce muy bien la experiencia de huir y desplazarse: «Cuando tenía diez años, mi familia y yo fuimos desplazados. Lo viví en carne propia y sé lo difícil que es, tanto para una familia como para cada persona. Otros miembros del equipo, refugiados sirios y desplazados iraquíes, también pueden comprender la situación de los niños por su propia experiencia»
Estrechamente relacionado con esto se encuentra el llamado apoyo psicosocial: el personal de Green Desert se esfuerza por mejorar las condiciones de vida de las familias para que los niños no se desesperen. Ofrecen asesoramiento legal, apoyo para que los padres encuentren un empleo estable y asistencia con las solicitudes a las autoridades, por ejemplo, para que los niños puedan asistir a la escuela.
"La gente lo interioriza: no volverán."
El hecho de que muchas familias teman un nuevo conflicto en su tierra natal y no deseen regresar se debe también a la estructura demográfica de la región: la mayoría de los refugiados son kurdos. En el norte de Irak, en la región semiautónoma del Kurdistán, mantienen una relación relativamente estable con el gobierno central. En Siria, sin embargo, el gobierno y las comunidades kurdas acaban de firmar un acuerdo de paz, tras meses de combates y a costa de su autonomía.
“Esto ha afectado profundamente a mucha gente aquí. Ahora también nos enfrentamos a una nueva y aguda sensación de desesperanza con respecto a su tierra natal. La gente está asimilando el hecho de que no regresarán”, dice Bryar.
"Pero, en cierto modo, esto hace que nuestra ayuda psicológica sea aún más importante: intentamos ayudarles a mirar hacia el futuro."
"Lo más importante es brindar fortaleza. Ayudamos a los niños y a las familias a afrontar la situación, superar los problemas y, a pesar de todo, llevar una vida llena de esperanza y dignidad."
Fotos: Karam Tapany / Terre des Hommes
05.10.2026